Deutsche Kinemathek: Wir sind umgezogen! Non cercate la cinemateca prima dell’autunno (2025)

Wir sind umgezogen! (trad.: Abbiamo traslocato!) Ecco il messaggio che compare in questi giorni a chi cerca il Deutsche Kinemathek – Museum für Film und Fernsehen, uno dei principali musei dedicati alla storia del cinema e della televisione in Germania, un luogo imperdibile per chi visita Berlino e desidera immergersi nella magia e nella storia del cinema e della televisione.

Ebbene, dal 31 ottobre scorso sta traslocando dal Potsdamer Platz al E-Werk, un’ex centrale elettrica situata in Mauerstraße 79. Ma andiamo con ordine.

Il museo Deutsche Kinemathek ospita una ricca collezione che copre oltre un secolo di storia del cinema e della televisione. Le mostre permanenti offrono un viaggio cronologico attraverso:

• La nascita del cinema, con reperti storici, dai primi dispositivi ottici come il cinematografo ai film muti dell’inizio del XX secolo;
• Il cinema tedesco degli anni ’20, che include una sezione dedicata all’epoca d’oro del cinema espressionista, con capolavori come Metropolis di Fritz Lang o Nosferatu di F.W. Murnau;
• L’era nazista e la propaganda cinematografica, un’esplorazione del ruolo del cinema come mezzo di propaganda durante il regime nazista;
• Il cinema del dopoguerra: L’ascesa di nuovi talenti e l’affermarsi di correnti cinematografiche nella Germania Est e Ovest;
• La televisione tedesca, con approfondimenti sull’evoluzione del medium televisivo in Germania.

Un punto focale della mostra è la celebrazione di Marlene Dietrich, icona del cinema mondiale e simbolo della cultura tedesca. Il museo conserva una vasta collezione dei suoi effetti personali, tra cui abiti di scena, fotografie e corrispondenze.

Mostre temporanee
Oltre all’esposizione permanente, il Deutsche Kinemathek organizza mostre temporanee su temi specifici legati alla storia del cinema, ai registi di fama internazionale e alle innovazioni tecnologiche.

Archivi e biblioteca
Il museo è anche sede di un archivio e di una biblioteca che conservano materiali rari e preziosi: copioni originali, fotografie, manifesti e costumi; e una ricca collezione di film, disponibile per la consultazione.

Il Museo come esperienza interattiva
Il museo Deutsche Kinemathek non è solo un luogo espositivo, ma anche un’esperienza interattiva. I visitatori possono esplorare set ricostruiti, scoprire il processo di realizzazione di un film e sperimentare tecnologie audiovisive innovative.

Eventi e iniziative
Il museo è solitamente coinvolto nel festival della Berlinale, collaborando a retrospettive e progetti speciali, programmi educativi, workshop e visite guidate per diverse fasce d’età.

Trasloco
Durante questo periodo di transizione, le mostre, la biblioteca e gli archivi del museo rimarranno chiusi. La riapertura è prevista tra la fine dell’estate e l’autunno 2025, con un’inaugurazione delle nuove esposizioni nello stesso autunno. Le collezioni, tra cui l’archivio fotografico, l’archivio dei documenti e parti dell’archivio di Marlene Dietrich, saranno nuovamente accessibili al pubblico a partire dal secondo trimestre del 2025. L’E-Werk, edificio storico di rilevanza industriale, offrirà spazi innovativi per presentazioni culturali, tra cui una grande sala al piano terra e l’ex area biglietteria, che ospiteranno formati sperimentali e serie consolidate come “Filmspotting” e “Fernsehsalon”. Inoltre, è prevista la realizzazione di una sala cinema per proiezioni e attività educative.

Per aggiornamenti sul trasferimento e sulla riapertura, si consiglia di consultare il sito ufficiale del museo.

Deutsche Kinemathek – Museum für Film und Fernsehen
Mauerstraße 79 – E-Werk
10117 Berlin
www.deutsche-kinemathek.de

Francesco Pensovecchio

Francesco Pensovecchio, classe 1969, è giornalista e risiede a Palermo. Tra le sue collaborazioni, Assovini Sicilia con Wineinsicily.com, Slow Food Italia, Giunti Editore, Giornale di Sicilia e altre testate.